译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
正是春光(guang)和熙
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出(chu)来的人,而鸥(ou)鸟为什么还要猜疑我呢(ne)?韵译
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐(le)更快乐。”
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未(wei)归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满(man)腹的心事又有谁知道呢?
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
今:现在
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
击豕:杀猪。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。