译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
青苍的竹林(lin)寺,近晚时传来深远的钟声。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水(shui)玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝(zhi)吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
佛儒精义原也可望暗合(he),但修养本性我何以精熟。
杂聚申椒菌桂似的人(ren)物,岂止联系优秀的茝和蕙。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
[7]杠:独木桥
⑹垂垂:渐渐。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
⑤着处:到处。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⒃贼:指叛将吴元济。