译文
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳(jia)鼓(gu)喧闹之地原是汉将兵营。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏(guan)(guan)夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(2)閟(bì):闭塞。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
15、悔吝:悔恨。
颀:长,这里引申为“优厚”。