译文
飞腾的水(shui)珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙(sha)样轻(qing)。
叹我听更(geng)鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们(men)谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下(xia)两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
靠近(jin)边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前(qian)来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良(liang)马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
长庆三年八月十三日记。
注释
(174)上纳——出钱买官。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
(6)三日:三天。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。