译文
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处(chu)!
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞(fei)舞象是挥手举袂,一(yi)丛丛的兰花沾(zhan)满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
执笔爱红管,写字莫指望。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
“魂啊回来吧!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
(23)族:指筋骨交错聚结处。
9.止:栖息。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。