译文
行走好(hao)几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这(zhe)秦地当年的(de)繁盛,的确让人不堪回首。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所(suo)欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车(che)之鉴啊!
《易经》中的《泰》卦(gua)说:“上(shang)下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
(18)犹:还,尚且。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
传言:相互谣传。
⑤九重围:形容多层的围困。
微阳:微弱的阳光。