译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把(ba)她映照,只(zhi)一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着(zhuo)余音归来,酒意还不见微消。
迷人的酒涡整齐的门(men)(men)牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
你问我我山中有什么。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
注释
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑭涓滴:一滴滴。