译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
出塞后再入塞气候变冷,
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天(tian)空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
阳(yang)山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之(zhi)(zhi)险,虎豹之忧(you)。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说(shuo)话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此(ci),宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望(wang)他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
为:替,给。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。