译文
《菊花(hua)》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
楚南一带春天的征候来得早,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了(liao)的超逸乡贤。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它(ta)的意思?看吧,黄鹂鸟趁着(zhuo)风势,飞过了盛开的蔷薇。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
文瑛和尚居住在大云庵,那里(li)四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜(sheng)景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸(an)的宫殿千门闭锁(suo),细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
14、毕:结束
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。