译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天(tian)即将来到身旁。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
昨(zuo)天夜里风声雨(yu)声一直不断,那娇美的春花(hua)不知被吹落(luo)了多少?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休(xiu)。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
67、机:同“几”,小桌子。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
①练:白色的绢绸。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。