译文
青(qing)色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空(kong)里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
违背准绳而改从错误。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳(jia)丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩(kou)击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗(an)青碧。环绕(rao)着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
小巧阑干边
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑤润:湿
⑶凭寄:托寄,托付。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。