译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
如此寒冷的(de)霜天,本是众人(ren)相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐(yin)居在这里。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝(chao)廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
蟀仿佛在替我低声诉说。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去(qu)到自由的人家。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱(yu),换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
庾信:南北朝时诗人。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。