译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散(san)着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘(gan)情愿。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤(di)上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附(fu)近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
110、不举:办不成。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
86. 过客:访问朋友。过:访问。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。