译文
忽然听到你歌吟古朴的(de)曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程(cheng)。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做(zuo)的衣服?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
何时才能够再次登临——
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
〔京师〕唐朝都城长安。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
22.视:观察。