译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
孤独的情怀激(ji)动得难以排遣,
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
年(nian)轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦(yi)指自己对青春年华的追思之情。)
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满(man)地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池(chi)中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终(zhong)日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺(gui)门。
遥(yao)远漫长那无止境啊,噫!
贾氏隔帘偷窥韩寿(shou)英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
注释
21.怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将(jiāng)四矣:心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了征兆。(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。这是唐雎暗示秦王,他将效仿专诸、聂政、要离三人,刺杀秦王。休祲,吉凶的征兆。休,吉祥。祲,不祥。于,从。
(64)娱遣——消遣。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。