译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近(jin)在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
抛开忧愁不(bu)必说其他,客子身居异乡畏人欺。
我如今跌落在家(jia)乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
侯嬴不但为信陵君献窃(qie)符夺兵之计,而且极重(zhong)义气,竟以身命相报。
我的脸蜡黄,没有(you)一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
(8)畴:农田。衍:延展。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。