译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒(han)气惊动了河山。
上月间从安西启程出发,一路上不停(ting)留急把路赶。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
还有那失(shi)群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢(huan)之中把白巾小帽也给丢失了。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头(tou)发白了,还在书写《太玄经》。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(20)辞楼下殿,辇(niǎn)来于秦:辞别(六国的)楼阁宫殿,乘辇车来到秦国。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。