译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁(ge)在月光下显得格外分明。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏(shang)荷花就调落了。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今(jin)与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
晋平公和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙(qiang)壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
三叠泉如银河倒挂三石梁。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
赵卿:不详何人。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。