译文
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志(zhi)趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金谷园里玉楼拔(ba)地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
应该知道北方正当烽烟(yan)四起,再也不能随着春风回归家园。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
呜呃:悲叹。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
埋:废弃。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。