译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低(di)低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽(li)早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将(jiang)我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
太阳出来照(zhao)着晨雾余露,苍翠松(song)树宛若沐后涂脂。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
5、令:假如。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。