译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是(shi)春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
现在的人列五鼎而食,谈笑(xiao)间千金一掷。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没(mei)有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺(que)的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正(zheng)的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
5、师:学习。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
⑵结宇:造房子。
3、拓木:拓树,桑树的一种
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。