译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔(xi)年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景(jing)物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立(li)着。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步(bu)。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉(zui),起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
草木散发香气源于天性(xing),怎么会求观赏者攀折呢!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族(zu)服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
29.却立:倒退几步立定。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
16)盖:原来。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
①木叶:树叶。