译文
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
哦,那个顽劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感(gan)空虚安身无方。
相交到老还要按剑提防,先贵(gui)者却笑我突然弹冠。
临近分别(bie)的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
仰看房梁,燕雀为患;
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南(nan)。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美(mei)。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。