译文
夜暮了(liao),还飞进延秋门(men)上叫哇哇。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人(ren)生如果要失意无分天南和地北。明妃当初(chu)嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
它平生不敢轻易鸣(ming)叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
阳光中微风(feng)摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
就没有急风暴雨呢?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。