译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我将回什么地方啊?”
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每(mei)天晚上只能眼看这景象。寂(ji)寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛(cong)上缓缓移动。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了(liao),看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
周朝大(da)礼我无力振兴。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
跂(qǐ)
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
以:认为。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
27.然:如此。