译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
不料长戟三十万的大(da)军,竟然开关门投降元凶。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗(shi),终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌(ge)来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计(ji)较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个(ge)个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西(xi)下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
有壮汉也有雇工,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(9)俨然:庄重矜持。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
狂:豪情。
酿花:催花开放。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
云汉:天河。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。