译文
种田郎荷锄听采(cai)菱女(nv)唱歌,并一(yi)道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星(xing)乱闪。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽(li)的影姿。
我虽遇上好时候(hou),惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
帛:丝织品。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
16、死国:为国事而死。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。