译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在(zai)船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意(yi),天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄(huang)莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧(cui)毁(hui)。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(1)客心:客居者之心。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
③楼南:一作“楼台”。
棹:船桨。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。