译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷(leng)遇,流落风尘而郁郁寡欢。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
登临漕邑废(fei)墟上,把那楚丘来眺望。望了(liao)楚丘望堂邑,测量山陵(ling)与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
老夫情绪恶劣,又吐(tu)又泻躺了好几天。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟(yin)诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
[104]效爱:致爱慕之意。
11.其:那个。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
市:集市