译文
国家庄严不复存在,对着上(shang)帝有(you)何祈求?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
京城大道上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是(shi)春天,两鬓的头发不知又生出多(duo)少。韵译
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
开国以来善画鞍马(ma)的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
北方不可以停留。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
(9)制:制定,规定。
(19)绝足:绝尘之足。指奔驰时足不沾尘的千里马。孔融引用燕君市骏马骨的故事,是要曹操招致盛孝章。以为纵然孝章不是绝顶贤才,但把他招来可以得到好贤的名声,天下贤才必能接踵而来。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
岁阴:岁暮,年底。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
宜,应该。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。