译文
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
千万的山谷回荡着声响静听(ting)夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中(zhong)。这份情千万重。
稀疏的影儿(er),横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
在此(ci)听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉(xi),忧愁坐着用手在空中划着字。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
注释
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
4.治平:政治清明,社会安定
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。