译文
高亢的(de)乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下(xia)小(xiao)径幽幽。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
无数的春笋生满竹林,不仅封住(zhu)了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而(er)不欢迎他们。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮(bang)助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
(此二句写月光之清澈无边,也(ye)暗含鱼雁不能传信之意。)
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
8、元-依赖。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。