译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
上天对一切都(du)公正无私,见有德的人就给予扶持。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是(shi),现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个(ge)志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还(huan)是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
回过头(tou)去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年(nian)穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
刚抽出的花芽如玉簪,
只能站立片刻,交待你重要的话。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯(feng)唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
37.为此:形成这种声音。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。