译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举(ju)去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与(yu)世间的杂务长期分离。
世事炎凉,黄昏中(zhong)下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人(ren)的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安(an)宁。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当年与你对(dui)棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘(cheng)风直上。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
3.峻:苛刻。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑷湛(zhàn):清澈。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。