译文
出塞后再入塞气候变冷,
我客游他乡,不期然已到了(liao)九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景(jing)象开阔。
西塞山(shan)前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹(zhu)林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写(xie)诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
文王开口叹声长,叹你殷商(shang)末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下(xia)暖气生机独回。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿(shi)透了衣裳。
山涧流水清澈见底,途中歇息(xi)把足来洗。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
36.简:选拔。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
39. 彘:zhì,猪。