译文
你要去的地方远在(zai)巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里(li)之遥。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳(yang)映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想(xiang)起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村(cun)中男男女女各有各的家务劳动。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了(liao)记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
江河宽阔(kuo)苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
稚子:幼子;小孩。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
46、遂乃:于是就。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
未:没有。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)