译文
流水悠悠远远,怎知流水之外(wai),是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其(qi)短暂,想是早已(yi)忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
重阳节到了也不(bu)知道,放船载酒任水漂流。
清(qing)凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
也许志高,亲近太阳?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶(pa)夜间弹得枨枨响。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
藉: 坐卧其上。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
素:白色
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。