译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好(hao)了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
举杯邀请明月来共(gong)饮,加自己身影正好三人。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留(liu)下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
情(qing)人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅(ya),用她的纤纤细手亲(qin)自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
堪:可以,能够。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。