译文
昨晚我裙带忽然松弛解开(kai),早晨又看见蟢子双双飞来。
丝罗衣襟在春风里飘(piao)舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
昨天夜里,东风吹来阵(zhen)阵血腥味,
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
雨过天晴山腰间大象出没,阳(yang)光灼热潭水里水蛭浮现。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我虽已年老体衰(shuai),时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
朽(xiǔ)
漫步城门外,美(mei)女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
执事:侍从。
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。