译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园(yuan)草地上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列(lie)登场。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉(jue)得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉(chen)浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副(fu)车,让他做上拉他走。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠(zeng)送七牢,以诸侯之礼相待。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
34.比邻:近邻。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
(63)负剑:负剑于背。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(22)萦绊:犹言纠缠。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。