译文
巫峡里面波浪滔天,上(shang)空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉(diao)它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸(an)上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对(dui)此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
水边沙地树少人稀,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
正(zheng)(zheng)在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑥云屋:苍黑若云之状。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”