译文
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己(ji)依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太(tai)宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉(zhuo)了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害(hai)。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山(shan)下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂(za)。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现(xian)在那里去寻找他们的踪影?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
(2)层冰:厚厚之冰。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
19、死之:杀死它
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
369、西海:神话中西方之海。