译文
本来就多情,多感,多病,偏(pian)偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
漫(man)山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
种田郎荷锄听采菱女唱歌(ge),并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地(di),柴烟中红星乱闪。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还(huan)住在京城,元宵(xiao)节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅(mei)花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
京城道路上,白雪撒如盐。
注释
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
徒:只是,仅仅。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑸楚词:即《楚辞》。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑸宵(xiāo):夜。