译文
花树笼罩从秦入川的栈道(dao),春江碧水绕流蜀地的都城。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
二月天黄莺鸟飞到上林苑(yuan),春天早上紫禁城郁郁葱葱。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你(ni),谁知道梦没有做成灯芯(xin)又燃尽。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤(di)上独自纵马游览,马蹄踏(ta)着路上的泥里有一半裹着花瓣。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
妖人夫妇牵挽炫耀,为(wei)何他们呼号街市?
没有人知道道士的去向,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
(三)
一年将尽,这身子将向何处寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想却未落空。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。