译文
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口(kou)。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照(zhao)耀得晶莹剔亮。
天(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候(hou)有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明(ming)之世,四(si)海之内都称其为英雄。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
这里四面环山,如坐盆中,难见(jian)太阳,草木自生自长,苍然一片。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
早晨才(cai)知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
毒:危害。