译文
天空阴沉雨(yu)水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用(yong)水沾湿羽(yu)毛,飞过去洒向山。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
二八十六位(wei)侍女来陪宿,倦了便互(hu)相替代轮流上。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾(zeng)驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
猫(mao)头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
底事:为什么。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
4、徒:白白地。
盘涡:急水旋涡
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。