译文
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在(zai)耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
龙种与布衣相(xiang)比,自然来得高雅。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
何时才能枝叶参天长到云(yun)霄外面,直上千尺巍然挺正。
虽说是美味(wei)佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只(zhi)是未试锋芒。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
王孙久留深山不归来啊,满山遍(bian)野(ye)啊春草萋萋。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑺时:时而。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
43.窴(tián):通“填”。
为非︰做坏事。
行人:指诗人送别的远行之人。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。