译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分(fen)别相离也(ye)是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇(po)为轻视他。刚(gang)刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知(zhi)道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都(du)看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
关山:泛指关隘和山川。
3.斫(zhuó):砍削。
7.昨别:去年分别。