译文
什么王羲之什么张伯(bo)英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的(de)虚名。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女(nv)神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她(ta)已经飘然远(yuan)逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际(ji)。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你像天上的皓月(yue),却不肯用清光照我一次。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
德:道德。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
②暖酥:极言女子肌肤之好。