译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
漠漠水田,飞起几(ji)只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐(kong)怕时代不同古道全消。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整(zheng)(zheng)年都像这样(yang)。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并(bing)且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
14.素:白皙。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
9.化:化生。